HOW2.. use yahoogroups mailinglist as a member-user, in Greek -------------------------------------- Σαπφίδες πρόγραμμα υποστήριξης βασικής χρήσης διαδικτύου ταχυδρομικές λίστες στα http://groups.yahoo.com/ =================================================== βασική χρήση yahoogroups για χρήστες-μέλη ------------------------------------------------------ α. πρόσβαση μόνο μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου - χρειάζεστε: μια διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας (email) (προσφέρονται αρκετές παραπάνω δυνατότητες για εγγεγραμμένα μέλη της που έχουν yahoo-id, αλλά δεν είναι προϋπόθεση για συμμετοχή στις λίστες yahoogroups) Ολες οι δυνατότητες μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είναι διαθέσιμες σε όλους (και σε όσους έχουν yhaoo-id και πρόσβαση στις σχετικές σελίδες της λίστας online) βασικές εντολές μέσω email: ------------------------------------ στέλνουμε κενό μήνυμα στην διεύθυνση που αντιστοιχεί στην κάθε εντολή (αντικαθιστουμε το [group name] με το αληθινό σωστό όνομα της συγκεκριμενης λίστας για την οποία δίνουμε την εντολή, για παράδειγμα, το όνομα της λίστας των σαπφίδων είναι sappho-gr το όνομα της λίστας φεμινιστικών συζητήσεων είναι feministacttalk το όνομα της λίστας του δικτύου γυναικών Θεσσαλονίκης είναι .. ) το όνομα της λίστας για όσους ενδιαφέρονται για το Athens Pride είναι athenspride Για ποιες ισχύουν οι εντολές αυτές? Η εντολή εγγραφής ισχύει για κάθε email που θέλει να εγγραφεί σε οποιαδήποτε λίστα (και απαιτεί επιβεβαίωση!). Η εντολές διαγραφής και ρύθμισης τρόπου λήψης μηνυμάτων ισχύουν για όλα τα μέλη κάθε συγκεκριμένου group που αναφέρουν.(είναι αποδεκτές μόνο από email εγγεγραμμένου μέλους) - εγγραφή α. (για όλες & όλους) στέλνουμε (κενό) email, απο την διεύθυνση που θέλουμε να γίνει μέλος στη λίστα [group name] στο [group name]-subscribe@yahoogroups. com παραδείγματα : λίστα φεμινιστικών συζητήσεων: feministacttalk-subscribe@yahoogroups.com λίστα των σαπφίδων: οροι χρήσης & οδηγίες εγγραφής @ http://sapphogr.net/sl/sl-faq.html (καλύτερα να διαβάσετε τους όρους χρήσης πρίν το στείλετε..) *** Απαιτεί επιβεβαίωση!!! Στο μήνυμα αυτό δεν έχουν καμια σημασία τα περιεχόμενα. Αντιστοιχει στην εντολή "το εμαιλ-αποστολέα ζητάει εγγραφή στη λίστα [group name] στα yahoogroups.com " Στη θέση [group name] βάζουμε το όνομα της λίστας που μας ενδιαφέρει. * Σε λίγα λεπτά έρχεται στο ίδιο εμαιλ μηνυμα που ζητάει επιβεβαίωση (ότι το εμαιλ μας είναι σωστό, λειτουργεί κι οτι στα αλήθεια θέλουμε να εγγραφούμε στη συγκεκριμένη λίστα) Απαντάμε στο μήνυμα αυτό αυτόματα, δηλαδή πατάμε "απάντηση"-"reply", και ΔΕΝ αλλάζουμε τίποτα στο μήνυμα που θα βγει έτσι, απλά το στέλνουμε. Ττο πιο σημαντικό είναι το θέμα - ο κωδικός που περιέχει αντιστοιχει στην αιτησή μας. Αν η λίστα που επιλέξαμε είναι ελεύθερη για όλους, η εγραφή μας θα γίνει μόλις φτάσει το τελευταίο μήνυμα επιβεβαίωσης που στείλαμε στους διακομιστές της yahoogroups, και θα μας σταλεί αντίστοιχο "wellcome" μήνυμα. Πολλές λίστες ελέγχουν τα νέα μέλη, και οι διαχειρίστριες της λίστας πρέπει να δεχτουν ή να απορρίψουν την αίτησή μας. Είναι πιθανό να μας ζητήσουν περισσότερες πληροφορίες όπως για παράδειγμα για ποιο λόγο θέλουμε να γίνουμε μέλη.. Αυτός είναι ο ένας από τους δυο βασικός λόγους που πρέπει να διαβάζουμε τους όρους χρήσης κάθε λίστας πριν κάνουμε αίτηση εγγραφής, για να μάθουμε πώς λειτουργεί η λίστα και τί χρειάζεται από τα υποψήφια/νέα μέλη. Ο δεύτερος και πιο βασικός λόγος είναι ότι η αίτηση εγγραφής συνήθως ισοδυναμεί με αποδοχή των όρων χρήσης (και ποια θέλει να υπογράψει αυτή τη βεβαίωση χωρίς να τη διαβάσει ?). - εγγραφή β. (μόνο για μέλη της yahoo) από τις σελίδες της λίστας, http://groups.yahoo.com/group/[group name] (πχ. http://groups.yahoo.com/group/feministacttalk/ ) επιλέγουμε από το μενού αριστερά.. Το προτιμά και το προωθεί η ίδια η yahoo, αλλά απαιτεί να έχεις yahoo-id, κι αν δεν έχεις απαιτεί να αποκτήσεις πρώτα - ενώ η εγγραφή αυτή δεν είναι απαραίτητη για να συμμετέχεις στα yahoogroups) - διαγραφή στέλνουμε (κενό) μήνυμα από το email που είναι μέλος στο [group name], στη διεύθυνση [group name]-unsubscribe@yahoogroups. com παράδειγμα λίστας σαπφίδων: sappho-gr-unsubscribe@yahoogroups.com παράδειγμα λίστας φεμινιστικών συζητήσεων: feministacttalk-unsubscribe@yahoogroups.com (αναφέρεται στο τέλος κάθε μηνύματος σε όλες τις λίστες yahoogroups) - ρύθμιση λήψης μυνημάτων στο email σας (μόνο ένα από τα τρία είναι ενεργό κάθε φορά.. καθένα που επιλέγετε ακυρώνει όποιο ίσχυε πριν) .. [group name]-nomail@yahoogroups.com για να μην έρχονται μηνύματα στο email σας (χρήσιμο όταν λείπετε .. ή για άλλο λόγο δεν θέλετε να μαζεύονται μηνύματα στο email σας) παράδειγμα λίστας σαπφίδων: sappho-gr-nomail@yahoogroups.com παράδειγμα λίστας φεμινιστικών συζητήσεων: feministacttalk-nomail@yahoogroups.com Για να ξαναέρθουν τα μηνύματα της λίστας όταν εσείς το θέλετε, χρησιμοποιήστε μια απο τις παρακάτω εντολές. .. [group name]-normal@yahoogroups.com κάθε μήνυμα θα έρχεται σε ένα ξεχωριστό ηλεκτρονικό μήνυμα στο email σας (προκαθορισμενη τιμή - ισχύει αν δεν πειράξετε τις ρυθμίσεις) παράδειγμα λίστας σαπφίδων: sappho-gr-normal@yahoogroups.com παράδειγμα λίστας φεμινιστικών συζητήσεων: feministacttalk-normal@yahoogroups.com .. [group name]-digest@yahoogroups.com τα μηνυματα θα σας έρχονται σε μορφή Daily Digest. Ενα μεγάλο μήνυμα κάθε μέρα, που θα περιέχει όλα τα μηνυματα (μέχρι 25) που στάλθηκαν στη λίστα τις προηγούμενες 24 ώρες - σε μορφή απλού κειμένου. Αν υπάρχουν περισσότερα μηνύματα, θα σταλεί και δεύτερο digest με τα υπόλοιπα μηνυματα (μετα το 25ο). Τα digest στέλνονται στις 12 ακριβώς, σύμφωνα με την ώρα που ισχύει για τους διακομιστές της yahoogroups (και που συχνά είναι αμερικάνικη..) παράδειγμα λίστας σαπφίδων: sappho-gr-digest@yahoogroups.com παράδειγμα λίστας φεμινιστικών συζητήσεων: feministacttalk-digest@yahoogroups.com αρχεία μηνυμάτων Ολα τα μηνύματα που δημοσιεύονται στις λίστες των yahoogroups.com στέλνονται σε όλα τα μέλη (εκτός από όσα μέλη έχουν επιλέξει να μην λαμβάνουν τα μηνύματα), και αποθηκεύονται στα αρχεία της λίστας. Τα αρχεία μηνυμάτων κάθε λίστας βρίσκονται στη διεύθυνση http://groups.yahoo.com/group/[group name]/messages και μπορεί να είναι επισκέψιμα μόνο για τα μέλη (με yahoo-ID), ή μπορεί να είναι ελεύθερα για όλους, ή και να μην είναι επισκέψιμα απο κανένα, ανάλογα με τις αρχικές ρυθμίσεις κάθε λίστας. Τα συνημένα δεν αποθηκεύονται, αλλά μόνο τα κείμενα που περιέχονται στα μηνύματα. Παράδειγμα λίστας AthensPride : http://groups.yahoo.com/group/athenspride/messages Ενημερωτικά, αν τα αρχεία είναι διαθέσιμα μόνο στα μέλη μιας λίστας, αυτό σημαίνει ότι μπορούν να τα δουν μόνο τα μέλη που έχουν yahoo-id, αφού εγγραφούν και τους αναγνωρίσει η yahoo ως εγγεγραμμένα μέλη. Tα μέλη που δεν έχουν yahoo-id, εάν χρειάζονται κάποιο αντίγραφο παλαιότερου μηνύματος, το ζητούν ευγενικά από την ομάδα υποστήριξης (ή από άλλο μέλος που έχει αυτή τη δυνατότητα) Παρακαλώ να δίνετε ημερομηνία και θέμα ή κάποιο άλλο στοιχείο που να βοηθά να εντοπίσουμε το μήνυμα που ζητάτε. { παραδείγματα σελίδων αρχείων - και τα δυο είναι μόνο για εγγεγραμμένα μέλη με yahoo-id.. http://groups.yahoo.com/group/feministacttalk/messages http://groups.yahoo.com/group/sappho-gr/messages } - και στα δύο τα αρχεία είναι μόνο-για-μέλη και θα σας ζητήσει εγγραφή με το yahoo-id που συμμετέχετε στη λίστα { παράδειγμα αρχείων που είναι ανοιχτά για όλους http://groups.yahoo.com/group/athenspride/messages - αν βλέπετε μόνο τίτλους, πατήστε "Expand" για να δείτε και τα περιεχόμενα } συνημέννα Ορισμένες λίστες επιτρέπουν τα συνημμένα, ενώ οι περισσότερες δεν τα δέχονται. Εξαρτάται από τις αρχικές ρυθμίσεις κάθε λίστας που επιλέχονται κατά τη δημιουργία της. Για λόγους ασφαλείας, οι περισσότερες ταχυδρομικές λίστες, όπου κι άν φιλοξενούνται, δεν δέχονται συνημμένα κι έτσι όλα τα μέλη μπορούν να είναι σιγουρα ότι δεν κινδυνεύουν να λάβοπυν τίποτα μολυσμένο από τη λίστα.. Αν κάποιο μέλος στείλει μήνυμα που περιέχει και συνημμένο, συνήθως θα περάσει στη λίστα μόνο το τμήμα του μηνύματος που περιέχει κείμενο μέσα στο μήνυμα. Για τα μηνύματα που δεν περιέχουν τίποτε άλλο εκτός απο κάποιο συνημμένο, στις λίστες yahoogroups μπορεί να έρθει ένα κενό μήνυμα που περιέχει μόνο ένα αυτόματο σχόλιο που λέει περίπου "το συνημμένο δεν προωθήθηκε" αν η λίστα δεν δέχεται συνημμένα, ενώ αν η λίστα τα δέχεται το συνημμένο θα πάει στα μέλη της λίστας που έχουν ενεργή τη ρύθμιση "normal", (δέχονται όλα τα μηνύματα ένα-ένα) αλλά στα αρχεία της λίστας θα εμφανιστεί στη θέση του το μήνυμα (στα αγγλικά) που λέει περίπου "το συνημμένο δεν αποθηκεύτηκε" (attachment not stored) και το ίδιο θα εμφανιστεί στα digest - δηλαδή δεν θα το δουν ποτέ τα μέλη που διαβάζουν τα μηνύματα απο τα αρχεία της λίστας, όλα τα μελλοντικά μέλη και όλα τα μέλη που παίρνουν τα μηνύματα της λίστας σε μορφή digest. Ετσι, πριν στείλετε συνημμένο σε κάποια λίστα, καλό είναι να ξέρετε αν η συγκεκριμένη λίστα δέχεται συνημμένα και να έχετε υπόψη σας ότι αρκετά από τα μέλη της λίστας δεν θα δουν ποτέ το συνημμένο, αλλά μόνο όποιο κείμενο είναι γραμμένο μέσα στο μήνυμα (βλέπε παραπάνω, συν τα μέλη που δεν δέχονται συνημμένα γενικότερα). Αν στέλνετε κάποια σημαντική ανακοίνωση, αντιγράψτε τα πιο σημαντικά στοιχεία της μέσα στο μήνυμα (πού, πότε, ποιός, τί) ώστε αυτά να μπορέσουν να τα δουν όλοι (και να είναι εύκολο να τα προωθήσουν, αν θέλτε κάτι τέτοιο και το ζητήτατε μέσα στο μήνυμα). ===================================================== b. για εγγεγραμμένα μέλη της που έχουν yahoo-id Eφόσον κάνετε sign-in, έχετε πρόσβαση σε όσα καλούδια προσφέρουν τα yahoogroups, ή μάλλον σε όσα σας επιτρέπουν οι δημιουργοί κάθε συγκεκριμένης λίστας, μπορείτε να δημιουργήσετε τις δικές σας λίστες, να αλλάξετε το προφίλ χρήστη και το συγκεκριμένο email με το οποίο συμμετέχετε & εμφανίζεστε σε κάθε λίστα, - κατάλογος και πρόσβαση σε όλα τα yahoogroups που έχετε εγγραφει (με το συγκεκριμενο ID) http://groups.yahoo.com/mygroups - θα σας ζητήσει να εγγραφείτε ή να κάνετε sign-in .. μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε τη συχνότητα λήψης μυνημάτων κάθε λίστας ξεχωριστά απο τη σελίδα αυτή, κι έχετε μια εικόνα της πρόσφατης κίνησης κάθε λίστας.. - Xρειάζεται να γραφτούμε και στη yahoo για να συμμετέχουμε ως μέλη στις λίστες της ? απ. - 'Οχι. Δεν χρειάζεται για τα μέλη. Χρειάζεται μόνο όταν θέλετε να δημιουργήσετε και τη δική σας λίστα. .. αν σκέφτεστε να αποκτήσετε τώρα yahoo-ID (και το εμαιλ που δίνει δωρεάν): - προτιμήστε τη μορφή xristis@yahoo.gr (και όχι ...@yahoo.com) .. έχει αρκετά πλεονεκτήματα (βασική βοήθεια στα ελληνικά, δυνατότητα πρόσβασης στην αλληλογραφία σας από πρόγραμμα αλληλογραφίας.. ) 'Οροι χρήσης διαβάστε προσεκτικά τα Terms of Use & Guidelines απο τους σχετικους συνδέσμους που βρίσκονται στο κάτω μέρος σε κάθε σελίδα των yahoogroups - ισχύουν για τη χρήση των yahoogroups, και για τη χρήση κάθε εμαιλ @yahoo.com, @yahoo.gr και ολα τα άλλα yahoo - email. http://us.ard.yahoo.com/SIG=12j40lsp2/M=251521.4264366.5463882.4155847/D=groups/S=1705013887:FOOT/Y=YAHOO/EXP=1146943392/A=1894166/R=2/SIG=1136qnvkg/* http://docs.yahoo.com/info/terms/ Οροι χρήσης yahoo & yahoogroups στα ελληνικά .. μια μετάφραση της σελίδας .. στα ελληνικά (ονλινε + μυ-λινκ .. ) .. περισσότεροι όροι χρήσης για λίστες... Κάθε ηλεκτρονική λίστα μπορεί να έχει και συγκεκριμένους όρους χρήσης (εκτός απο τους γενικούς της yahoo) Οι περισσότερες ζητούν στους όρους χρήσης τους - να σέβεστε τους όρους χρήσης του παροχέα της λίστας - να μην δημιουργείτε flamewar - να μην επιτίθεστε στους διαχειριστές σε καμιά περίπτωση, σε καμιά λίστα. Η δουλειά τους είναι να εφαρμόζουν τους όρους χρήσης (των yahoogroups και της κάθε λίστας), συνήθως την κάνουν αμισθί. Κάθε επίθεση εναντίον τους δείχνει μόνο την άγένεια και τους κακούς σας τρόπους. - να μένετε εντός του βασικού θέματος της λίστας - να μην στέλνετε τεράστιες επαναλήψεις στα μηνύματα που απαντούν σε προηγούμενο, αλλά να αναφέρετε μόνο το τμήμα που είναι απαραίτητη αναφορά στην απάντηση - να μην στέλνετε chain-letters (αλυσιδωτά μηνύματα) - να μην γκρινιάζετε στη λίστα (αν δεν σας απαντούν, αν δεν σας δίνουν προνόμια.. ειναι δικαίωμά τους!) .. και γενικά να αποφεύγετε κάθε ενέργεια που θα κουράσει τα άλλα μέλη, που θα τους φορτώσει υλικό άσχετο με το θέμα της λίστας ή αχρείαστο και να αποφεύγετε κάθε προσβολή και κάθε υποψία παράνομης ενέργειας. ===================================================== - περισσότερη βοήθεια online από & για τα yahoogroups (αγγλικά) http://help.yahoo.com/help/groups/ πολιτική Copyright http://docs.yahoo.com/info/copyright/copyright.html όροι χρήσης http://docs.yahoo.com/info/terms/ οδηγός ασφάλειας online http://security.yahoo.com - για οποιοδήποτε θέμα σχετικά με συμμετοχή ή και λειτουργία κάποιας συγκεκριμενης λίστας, επικοινωνήστε με την δημιουργό ή/και την ομάδα υποστήριξης της λίστας στο [group name]-owner@yahoogroups.com